Znam da je to bio samo san, ali ne mogu se toga riješiti.
Vím, že to byl jen sen, ale nemůžu se toho zbavit.
Mislim da bih se toga seæao.
Řekl bych, že na to bych si pamatoval.
Mada, što se toga tièe, samo bog zna odgovor.
Ale na to, skutečně, může odpovědět jen Bůh.
Seæam se toga kao da je bilo juèe.
Vidím to, jako by to bylo včera.
Èudno, nisam se toga setio ranije.
Zvláštní, ale dosud jsem o tom nepřemýšlel.
Seæam se toga kao da je juèe bilo.
Pamatuji si to, jakoby to bylo včera.
Sećam se toga kao da je juče bilo.
Pamatuju si to, jako by to bylo včera.
Znaj šta æeš uraditi pre nego što se toga uhvatiš.
Rozmysli si, co uděláš, než to uděláš.
Tata, od svih tih muškaraca... ti si taj koji ju je poveo kuæi, seæaš li se toga?
Tati, ze všech těch chlapů sis ji odvezl domů právě ty.
U pravu si što se toga tièe.
Máš pravdu s tou vizuální věcí.
Zašto se toga ranije nisam setio?
Proč mě to nikdy dřív nenapadlo?
Ne, sam sam se toga setio.
Ne, na to jsem přišel úplně sám.
Ne sjeæaš se toga, ali hoæeš.
Nepamatuješ si to, ale vzpomeneš si.
Moraš da mirišeš kao trol, jer znaju naš miris i drže se toga.
Musíte být cítit jako trol, jinak vás ucítí a utečou.
Ne treba se toga stideti ovih dana.
Dnes to už není žádná hanba.
Malo se toga promijenilo od njihova ubilaèkog pohoda.
Moc se toho nezměnilo... od jejich řádění.
Niko od vas se toga nije setio.
Na to nikdo z vás nepomyslel.
Ne seæam se toga, naravno, ali sigurno jeste.
Teda nepamatuju se, jestli křičela, ale určitě křičela.
Samo sm želeli da napravimo kul igraèke za ljude kao što smo mi, seæaš se toga?
Jen jsme chtěli vytvořit originální hračky pro lidi, jako jsme my, že si to pamatuješ?
Sjeæam se toga dana na sajmu.
Pamatuju si ten den na pouti.
Ne mislim da se toga seæamo na isti naèin.
Nemyslím si, že si to budeme pamatovat stejně.
A ovaj svet, ovaj rat... jedina osoba koja æe se toga seæati si ti.
A tenhle svět, tahle válka... Ty jediný si je budeš pamatovat.
Ima i košnice, ali ću se toga otarasiti.
Jsou tam včelí úly, ale těch se zbavím.
Mislim da jesam, ali ko se toga seæa.
Asi jo, ale kdo si to po těch letech může pamatovat?
Mislio sam da nisi dovoljno star da se toga seæaš.
Nemyslel jsem, že byste si takový starý pořad pamatoval.
Naravno da bela zastava može da znaèi i predaju, a to je i zastava Upravnika Gondora i japanskog Minamoto klana, ali ja sam siguran da se toga seæate iz 62. epizode.
Bílá vlajka také označuje, že se někdo vzdává. Jako strážci Gondoru a japonský klan Minamoto. Ale to jistě víte z epizody 62:
Da, što se toga tièe, rekao sam ti samo da bi došao ovde.
Jo, přesně tohle. Vzal jsem tě sem.
Berijev akvarij, Velsov šampanjac, Lanceova kafa, seæate se toga?
Tím myslím tu vodu z Barryho akvárka, Wellsovo šampáňo, Lanceovo kafe, pamatujete?
Toliko se toga dogodilo proteklih 10 godina, štošta se promenilo.
Tolik se toho událo za posledních deset let. Hodně se změnilo.
To je Venov dijagram, a seæam se toga jer sam razmišljala u sebi, "Venem dok on prièa o ovom dijagramu?"
To je Vennův diagram. Pamatuju si to, protože jsem si tehdy myslela "Jestli nepřestane mluvit o tom diagramu, tak se z toho zvencnu."
Seæam se toga jer je posle toga hteo da bude akrobata.
Pamatuju si to, protože po tom chtěl být akrobat.
ukoliko se toga sećate, život je tada bio dobar.
a život byl tenkrát dobrý, pokud si na to vzpomínáte.
Evo u čemu je stvar. Ja se toga ne sećam.
A teď ta rána. Vůbec si na to nevzpomínám.
A poruka s kojom vas želim ostaviti je da svest mora postati prihvaćena kao izvorni biološki fenomen i utoliko predmet naučnih analiza kao i bilo koji drugi fenomen u biologiji ili što se toga tiče, u ostatku nauke.
Zpráva, kterou bych chtěl za sebou zanechat, zní: Vědomí musí být přijato jako ryzí biologický fenomén a musí se stát předmětem vědecké analýzy stejně jako ostatní fenomény v biologii nebo ostatně ve vědě jakožto celku.
Ali držaću se toga, jer uprkos onome što obično pretpostavljamo, imiranje nekoga može otkriti nešto jedinstveno,
Ale budu se toho držet, protože na rozdíl od toho, co bychom mohli obvykle předpokládat, napodobování může odhalit něco jedinečného.
Bez obzira na to da li se toga sećamo ili ne, taj trenutak nastupa kada prvi put zaista steknemo kontrolu nad jednom od ovih misterioznih pojava.
Ať už si to pamatujeme nebo ne, je to poprvé, co skutečně můžeme kontrolovat jednu z těch záhadných věcí.
Ako odredite jedno mesto i pridržavate se toga, stvari će vam biti tamo kad god ih budete tražili.
Když si na věci určíte místo a budete to dodržovat, vaše věci tam vždy budou, když je budete hledat.
Poruke su nam toliko bile usađene u glave da sam odrastala sramoteći se toga što imam mlađeg brata.
Ta myšlenka se nám natolik vryla pod kůži, že jsem se pak v dětství cítila trapně, protože jsem měla mladšího bratra.
SARS - braonkasto, ovde. Sećate li se toga?
SARS - nahnědlá zde. Pamatujete si na to ještě?
Opomeni se toga, neprijatelj se ruga Gospodu, i narod bezumni ne mari za ime Tvoje.
Rozpomeniž se na to, že útržky činil ten odpůrce Hospodinu, a lid bláznivý jak se jménu tvému rouhal.
Čuvajući se toga da nas ko ne pokudi za ovo obilje u kome mi služimo,
Varujíce se toho, aby nám někdo neutrhal pro tu hojnost, kterouž my přisluhujeme,
0.89229011535645s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vím, že to byl jen sen, ale nemůžu se toho zbavit. 